VetChonHoang-2

 

VẾT CHỒN HOANG, tiếp theo

 

 

Une vie gaspiller

 

 

phi trường đảo nhỏ

 

cc ni lửa ngủ yn

dưới mống trời vừa mọc

 

hng qun đều đng cửa

12 a.m.

 

*

nhai chewing gum

nuốt bnh kh dằn bụng

 

Icelandair

chờ chuyến bay đm

 

*

ước g cn trẻ

bắt đầu trở lại

 

hnh trnh về bnh minh

 

bất kể đi rch đin khng

bất chấp thất bại lin min

 

 

phi đạo cuộc đời

Paris mời gọi

 

Reykjavik, 7-7-2010

 

P.S. Une vie gaspiller l một cch ni gần giống cu Ta đ lm chi đời ta?

 

 

MỘT CHUYẾN HY LẠP,

hay l TAM GIC CỦA ẨN DỤ

 

1 . MYTHOS

 

từ qun Epicure

đến caf Socrate

năm thng qua mau

 

kết thc một đời phiu lưu

Ulysses về gi

lm nghề hướng dẫn du lịch

 

sau mỗi cuộc lữ hnh

chiều chiều

ngồi đếm tiền pourboire

 

Mythos

trn bn

l chai bia sắp cạn

 

N.B. Mythos (huyền thoại) l một nhản bia Hy lạp quen thuộc.

 

 

2 . THĂM NI METEORES

 

đu cần lm tu sĩ

gi từ ci trần

xuất thế ln hang

 

lưng chừng đời

ti cũng lửng lơ rọ lưới

 

trn chim bao

dưới chim bao

 

trong lng

l vực tối

 

N.B. Khi cần ln ni hay xuống ni, cc tu sĩ vng Meteores di chuyển bằng cch ngồi trong rọ lưới.

 

 

3. SAU CUỘC HẢI HNH

 

Poros Hydra Egine

 

k đ bến tu

đưa đn thời gian

 

sng từng đợt

thấm đậm

nỗi nhọc hnh giả

 

bao giờ

biển sẽ qui cố hương?

 

 

SUMMER IN SEATTLE

 

ca n lướt sng

quạ ht solo

 

h trước u chu

h ny bắc mỹ

 

chn tr buổi sng

chiều say bn hồ

 

ngm ngợi L Bạch Baudelaire

gi từ cc kỷ niệm h

 

*

 

ngũ thập lục tuần

vui buồn đu cũng vậy

 

ti nốc cạn chai cuối

rồi thong thả bước theo thng bảy

 

*

 

giữa ni Rainier với biển Thi Bnh

cn lại bn rượu trống trơ

 

 

lng lnh

cặn thời gian

nơi đy cốc

 

Summer 2000 - H 2010