LIVRES JEUNES : JAN. 2006, aujourd’hui
DUONG THU HUONG
Terre des oublis
La belle Miên, habitante d'un hameau montagnard du centre Vietnam, retrouve un jour de 1975 avec effarement Bôn, épousé quatorze ans auparavant et considéré comme martyr de guerre depuis des années... Effrayée par l'opinion commune - sociale et politique -, écrasée par le "devoir" moral qu'elle s'impose, Miên quitte avec souffrance et résignation son mari Hoan, commerçant fortuné, travailleur acharné et père de son fils... Bôn, rompu par la jungle et les mauvaises pensées, se révèle obsédé par la procréation...
Dans ce roman (d'amour) fleuve aussi envoûtant qu'engagé, Duong Thu Huong mêle avec art et finesse les traditions d'un pays séculaire, la force des destins individuels comme collectifs et le sacrifice des principaux personnages au culte de l'héroïsme. Sous couvert d'une fidélité portée à son paroxysme, Miên, partagée entre deux maris, deux vies, deux conceptions de l'amour, tente - en vain - de se réfugier dans son quotidien de mère et son amour respectueux pour la splendide nature environnante. Une nostalgie poignante et un rythme ensorcelant. (FR)
Bonne typographie - Niveau de Lecture I