Cha con

Cha chó sinh con chó.

Cha chó sinh chó con.

Trong tiếng Ziao Chỉ, hai câu trên không đồng nghĩa.

Vì sao thế ?

Một câu hầu như thể hiện nhân giới.

Một câu hầu như thể hiện sinh giới.

Trong ngôn ngữ nhập nhằng của người Việt : người không ra người, chó không ra chó.

Cốt lõi chuyện hành-văn, có thể ở đó. Văn phong cá biệt của từng người, có hay không, có thể từ đó mà hình thành.

2016-01-08