Nỗi nhục làm người PhuLăngXa ngày nay
Impôts : l'Elysée prévoit « un petit geste pour les ménages » en 2015
Thuế lợi tức : Phủ tổng thống trên đại lộ Élysée dự định "ban một ân huệ nho nhỏ cho các gia đ́nh" trong năm 2015.
Phủ tổng thống là cái đéo ǵ mà có quyền ban ân huệ cho các gia đ́nh PhuLăngXa ?
Ôi, tại sao các gia đ́nh PhuLăngXa phải nhờ ân huệ của Phủ tổng thống xă hội chủ nghĩa François Hollande mới bớt ngộp thở trong cuộc sống thường ngày ?
V́ Ngài đă dành những ân huệ lớn của ngài cho "doanh nghiệp" (Les Entreprises). Ai đấy ?
Cụ thể ? 2012 : 30 tỷ Euros[1]. Mới đây, 2014 : 30 tỷ Euros nữa[2].
Ngài lấy tiền ở đâu ra để ban những ân huệ khổng lồ đó cho các "doanh nghiệp" ?
Ngài hàm hồ không trả lời một cách rất văn chương, tức là với chữ nghĩa hàm hồ, gọi là ư thức hệ hàm hồ thật không ngoa, các chuyên gia và gourou kinh tế chính trị học tha hồ phân tích, tranh luận trong đầu ngơ ngác hồ đồ của bàn dân. Ngài đá câu trả lời vào tương lai, ôi tương lai, mày là ai thế ? vào người khác.
Nhưng ai cũng có thể biết, nếu muốn biết, từ :
a/ túi tiền của các gia đ́nh.
Tăng thuế.
- trực tiếp (theo ngôn ngữ thông dụng) = thuế lợi tức
- gián tiếp (theo ngôn ngữ chuyên gia) như TVA, thuế mua xăng nhớt, mua thuốc lá, e tutti quanti.
Đây là món thu nhập cơ bản nhất của Nhà nước Pháp, tuy không mang tên thuế (impôt) nó quất tất cả mọi người "như nhau", không kể giàu nghèo ai cũng phải đóng như ai từ miếng cơm, manh áo cho đến mái nhà, điện, nước, e tutti quanti. Bắt đầu từ năm 2014, hầu hết các món TVA đều tăng. Chuyên gia kinh tế có máu mặt thị trường toàn cầu hoá chẳng ai thèm bàn, thô tục quá đi, không đáng đưa vào lư thuyết khoa học ? Nhưng bàn dân PhuLangXa mua bất cứ ǵ cũng phải nắn túi trước xem kham nổi chăng ?
b/ từ khoản chi trong ngân sách nhà nước.
Những khoản chi nào ?
Chi để phục vụ các "doanh nghiệp" ? Đương nhiên không thể !
Chi để vỗ béo đồng chí khi họ mất chức quyền lớn (cả ngàn chức vụ ngồi chơi xơi tiền trong hàng trăm cơ quan nhà nước vô dụng) ? Đành ḷng sao được ! Cũng phải có chút t́nh chút nghĩa với nhau chứ !
Chi để nuôi quan hệ tương lai của chính ḿnh với những ông chủ tư bản sẽ cho ḿnh một chức vụ nhàn nhă, bổ tiền, đắc danh khi ḿnh mất chính quyền dân chủ ? Ai nỡ thế ! Cứ coi các vị thủ tướng, bộ trưởng hữu khuynh và tả khuynh, các vị lănh tụ công đoàn lao động ở các nước Châu Âu, đi làm cho ai sau khi mất quyền lực th́ biết.
Cơ bản, chỉ c̣n cách bớt chi trong những lĩnh vực "phục vụ xă hội".
Thế thôi.
Kết quả ? Miễn bàn.
Đối với thế giới, Le Monde là tờ báo tiêu biểu cho giới trí thức, trí giả PhuLăngXa, trong đủ thứ lĩnh vực thông tin và suy luận. Lại mang tiếng tả khuynh. Có lẽ là tả khuynh hậu hiện đại. Thế th́ hiểu được ! Nó dám dùng tiếng PhuLăngXa như thế này để viết tựa bài báo như vậy mà không biết nhục th́… hè hè.
Ta may và không may lỡ làm công dân PhuLăngXa, đọc báo Le Monde và vài tờ lá cải khác mỗi ngày.
Hôm nay, càng yêu tiếng Pháp bao nhiêu, ta càng nhục bấy nhiêu khi đọc báo chí PhuLăngXa. Trừ hai tờ : Le Monde Diplomatique và Le Canard Enchaîné. Không phải v́ ta đồng ư với mọi phân tích hay suy luận của họ. V́ ta cảm thấy, có lúc, họ c̣n biết tới nỗi nhục làm người hôm nay bằng tiếng PhuLăngXa.
2014-01-21