TD-phong-van-Derrida

Trần Ðạo phỏng vấn Derrida

 

– Xin ông vui lòng cho biết ông chủ trương giải cấu cái gì ?

– Ngôn ngữ.

– Ông giải cấu ngôn ngữ bằng cái gì ?

– Ngôn ngữ.

– Giải cấu xong thì còn lại cái gì ?

– Ngôn ngữ.

– Vậy thì giải cấu để làm gì ?

– Ðể con người có thể nói chuyện với nhau.

– Thế từ nẫy đến giờ ông đang làm gì với tôi ?

– Giải cấu.

– Thay mặt độc giả, xin cảm ơn ông.

– Không sao mà, không sao mà !

2003-04, © Phan Huy Duong