luận về mỹ học phương đông

 

 

với nông dân mù chữ

tôi chỉ cần bảo :

con kiến    củ khoai

 

với giới thượng lưu sành điệu

tôi sẽ ví von :

thập ác là ẩn dụ thất bại

nếu thiếu cây đinh đâm thủng dạ dầy

 

c̣n với chính ḿnh

tôi chẳng có ǵ ngoài sự thành thật cuối cùng

của cái chết không nhắm mắt

dù đó chỉ là cố gắng chung thủy muộn màng

cùng các trường phái tả chân

 

trí thức thua cục phân

trong chừng mực nào đó

họ Mao nói đúng