JUHÁSZ GYULA

TẤT CẢ….

Tất cả các buổi sáng,

những câu tạm biệt ào đến cả đội quân.

Tất cả các buổi trưa

ta cảm thấy mình đã sống qua và đạt lên điểm đỉnh.

Tất cả các buổi tối

vĩnh viễn lên đường mọi hy vọng và những khát khao.

Để sớm mai, sớm mai

Với cuộc đời trầm ngâm ta lại đi giã biệt.

 

Nguyễn Hồng Nhung dịch từ nguyên bản tiếng Hung

            (2017. július 5.)