PILINSZKY JÁNOS

 

Lộng lẫy,

đẹp vô cùng nhưng cũng

buồn lắng tim, một úa tàn

công viên Thu, chan hòa sắc

và cũng chan hòa sự nhạt phai

sắc màu miên man và cùng lúc

ngập tràn muôn cái chết.

( 2018. Oktober.)

Nguyễn Hồng Nhung  dịch từ tiếng Hungary