NGUYỄN HỒNG NHUNG
THƠ MŮA THU
1. ĐẠI TỪ NHÂN XƯNG
” Em”- thầm thě, bơ vơ nương tựa.
”Anh” - dịu dŕng, bất lực ngậm ngůi.
đọng bęn „Nhau”- lặng câm mắt ngước.
„Měnh” - dạt bờ, sóng an ủi ngŕn năm.
2. ĐÓA HỒNG BĘN ĐƯỜNG
Bęn đường một đóa hồng thầm lặng
góp lệ đęm cỏ đẫm hừng mai
rải cánh mỏng mong manh chân lữ khách
đường xưa mơ mẩn chạm cố nhân.
3. CHỈ…
Chỉ hiểu nổi anh trong tận cůng đau khổ
ánh dương chói lňa, tňa tháp hoa sen
Chỉ hiểu anh trong vô hěnh sương khói
chữ dừng giới hạn mép vực sâu.
Hôn từng hơi thở vương thổ lộ
lá đẫm mưa đęm rői đăm đăm
quỳ sát chân trời lần tay hơi ấm
měnh ơi, ta gọi: sẽ chẳng phụ lňng nhau.
Nguyễn Hồng Nhung
( Budapest. 2012. oktober. 17)