2007-05-04
Vi Thuỳ Linh thân mến,

Suốt tháng tư, máy tính của tôi bị nhiều vấn đề nên bây giờ tôi mới trả lời Linh được. Rất mừng sẽ được gặp lại nhà thơ, nhất là vào độ chín mùi, vừa đăng Đồng Tử, vừa tròn 27 tuổi.
Bài Eclipse de soleil, đã sửa.
Chuyện Linh nhờ, tôi e không giúp được Linh nhiều : hơn 20 năm rồi tôi không quan hệ hay tham gia sinh hoạt với bất cứ hội đoàn VK nào. Tôi chỉ đi lại với một số ít bạn thôi. Bạn tứ xứ ghé qua Paris, tôi thường đi chơi riêng, lang thang Paris, trò chuyện tay đôi.
Vậy tôi cố gắng hỏi 2 người bạn thường hay tổ chức sinh hoạt xem họ có điều kiện tổ chức một sinh hoạt với Linh không, qua đó Linh làm quen cho công việc của mình.
Ngoài ra, xin góp với Linh vài ý có thể hữu ích.
1/ Foyer du Vietnam cua chu Vo Van Than :
80 rue Monge
75005 Paris
France
tél  : 01 45 35 32 54
Gọi từ VN  : +33 1 45 35 32 54
email : tôi không có. Chắc chắn Giao có, Linh xin Giao là có ngay.
Thận tổ chức sinh hoạt ở đó đều đều.

2/ Hội đoàn VK ở Pháp có nhiều và vẫn còn mang nặng hậu quả của cuộc chiến cách đây hơn 30 năm. Trong những hội đoàn đó, Linh có thể dễ dàng gặp Hội Người Việt Nam tại Pháp. Tổ chức này do sứ quán VN tại Pháp lãnh đạo. Họ có nhiều tri hội địa phương, ngành nghề, giới (phụ nữ, trí thức, sinh viên, thương gia, công nhân, phụ lão…). Linh có thể liên lạc thẳng với họ với tư cách nhà thơ và nhà báo. Tôi nghĩ tên của Linh thôi cũng đủ khiến họ hân hoan. Đây là địa chỉ email để liên lạc với họ : contact@ugvf.org, và web của họ : http://www.ugvf.org/site/index.php?lang=vi
3/ Giao là người quan hệ rất rộng tại Pháp, Châu Âu và thế giới. Tôi nghĩ Giao sẽ vui lòng giúp Linh.
4/ Thụy Khuê cũng là người có nhiều quan hệ, trong môi trường khác, cũng có thể giúp Linh.
Với hai người trên, Linh có thể quan hệ với khá nhiều trí thức, văn nghệ sĩ VK ở Pháp.

Chúc Linh vui, mạnh. Hẹn gặp lại.

Thân mến,
PHĐ