ĐÁM CƯỚI HOÀNG GIA
Giữa các tin tức chiến
tranh, thiên tai, kinh tế khủng hoảng, giết người...,
th́ việc William, con trai Thái tử Charles Anh quốc làm đám
cưới chẳng khác nào giọt nước mát rơi
xuống người chạy việt dă đuối sức
giữa trưa. Nhất là công nương tương lai
này không thuộc thành phần quư tộc, cứ như hoàng
tử cưới Lọ Lem khiến thiên hạ càng ṭ ṃ háo
hức. Nảy ra hai trường phái : một cho rằng đây là cuộc cách mạng
tốt cho sức khỏe của hoàng gia nhờ sự dân
chủ hóa gien hoàng tộc ; một e rằng cái bí mật
ma thuật bao quanh chế độ quân chủ sẽ bị
mai một do sự «đột nhập» của con gái một
cựu phi công và cựu tiếp viên British Airways. Ở Luân đôn,
nhiều người phàn nàn việc ít học vấn của
Carol Middleton (mẹ Kate), hay cách bà vừa nói «hân hạnh» hoặc
«rất vui», vừa nhai kẹo cao su. Ngược lại,
William lại thích giới dân dă này v́ có bầu không khí gia đ́nh
nồng nàn và thương yêu - điều cậu thiếu
thốn.
Thời gian gần đây, khu lâu đài Burkingham, con đường Mall và chung quanh tu viện Westminster, thợ thuyền với chiếc mũ vàng có chữ «Đám cưới hoàng gia» ra công tu sửa. Từ khán đài dành cho báo chí trước tu viện Westminster, nơi đôi uyên ương sẽ bước ra, bao nhiêu máy móc sẵn sàng quay những h́nh ảnh đẹp đẽ hấp dẫn nhất để truyền đi khắp thế giới. Người ta dự trù số người gấp đôi so với đám cưới Thái tử Charles và công nương Diana cách đây 30 năm, sẽ có 2 tỉ người dán mắt vào truyền h́nh ngày 29 tháng tư để xem cô dâu chú rể với rất nhiều thắc mắc. Áo cưới kiểu ǵ, tóc tai cô dâu làm sao, chú rể bận đồng phục bộ binh hay không quân hoàng gia (là hai nơi William phục vụ) ; bài thơ mà nữ thi sĩ chính thức của Hoàng gia (người đàn bà đầu tiên được huấn luyện cho việc này) sẽ đọc là ra sao, trong khi hiện tại chỉ biết có tựa là «Nhẫn cưới». Rồi sau lễ cưới th́ tuần trăng mật ở đâu là điều cực kỳ bí mật để tránh đám nhà báo, phó nḥm; đôi uyên ương sẽ được tước hiệu ǵ; và Kate đă chọn huy hiệu nào giữa sư tử, ó, kỳ lân... cho gia đ́nh cô? cô có hứa sẽ phục tùng chồng không? (điều mà Diana đă lờ đi, thay thế bằng «thương yêu và cưng ch́u» Charles, c̣n Sarah Fergusson th́ hy sinh cho truyền thống).
Không có ǵ định trước rằng Catherine Kate Elizabeth Middleton sẽ là hoàng hậu đầu tiên xuất thân từ tầng lớp xă hội trung b́nh, được vươn lên từ thời bà thủ tướng Thatcher. Cũng không có ǵ tuyên bố cô sẽ là Catherine thứ 6 của lịch sử Anh quốc (*). Và trước kia, trong khi William muốn b́nh thường như bao sinh viên khác th́ cô bạn gái lại rất nhanh chóng quen thuộc với việc được phó nḥm nhắm vào. Cô được ái mộ bởi cái gu thẩm mỹ và được sắp hạng là ăn bận đẹp. Vậy th́ về với hoàng gia, cô sẽ có cơ hội phát triển khả năng chinh phục ḷng người qua vẻ ngoài như bà mẹ chồng quá cố. Đồng thời cô cũng chứng tỏ có con tim đa cảm không quên gốc gác nơi sinh trưởng, là trong đám cưới lịch sử này, cô đă mời ba cặp bán buôn nhỏ ở làng: một hàng thịt, một làm bưu điện có quán nước mà William và cô hay lại uống, và một cặp Ấn Độ bán hương liệu nơi cô thường mua sắm.
Trong danh sách 1900 khách mời dự đám cưới thế kỷ này, có nhiều nhân vật hoàng gia Tây Ban Nha, Thụy Điển, Hà Lan, 60 nhân vật chức sắc khắp thế giới, 200 nhân viên chính phủ Anh, 50 thân nhân hoàng gia - ngoại trừ Sarah Fergusson vợ cũ hoàng tử Andrew v́ Nữ hoàng húy kỵ, và bạn bè cô dâu chú rể cùng nhân viên các hội đoàn do William đỡ đầu, lính tráng, trẻ con bịnh tật hay dân nghiện thuốc... Có cặp vợ chồng cầu thủ Beckham và cô vợ người mẫu. Vậy mà hai cặp lừng danh thế giới là Nicolas-Carla Sarkozy và Barack-Michele Obama lại bị loại, với lư do đây không phải là lễ thành hôn của người sẽ lên ngai vàng Anh quốc v́ thái tử Charles c̣n đấy, không nên mang màu sắc chính trị vào, cho nên cô dâu sẽ ngồi xe hơi chớ không ngồi xe hoàng gia ngựa kéo. Về phần báo chí th́ nhất định kháo rằng Sarko-Carla không được mời v́ tháng 6 năm 2009 trong dịp kỷ niệm 65 năm ngày quân đồng minh đổ bộ Normandie, mặc dù Paris trả lời rằng bà Hoàng « đương nhiên là la bienvenue », mà thực tế chính phủ Pháp đă.... không mời Nữ hoàng, c̣n Michele Obama th́ đă cả gan dám chạm vào người Nữ hoàng là nhân vật mà người ta chỉ có thể kính nhi viễn chi chớ không được sờ mó. Ngoài ra, ông hoàng Jean d’Orléans, con trai thừa tự của công tước Paris hiện tại, cũng không được mời khiến dân Tây đâm ra... lạnh lùng, chỉ theo dơi bằng «một mắt» thôi, v́ đó không phải là «chuyện của tôi».
Ngày này, toàn thể nước Anh sẽ được hưởng một ngày nghỉ ăn lương. Theo nghiên cứu, đám cưới sẽ đem lại hơn 600 triệu Euros cho thương nhân trong đó 70 triệu từ du khách. Tháng 11 năm rồi khi William tuyên bố sẽ thành hôn là các thương nhân đă dùng h́nh ảnh đôi trẻ này kinh doanh khá bộn bạc rồi. Đám cưới sẽ được quay phim 3D khiến ông hoàng Albert của Monaco cũng phát... ganh tỵ.
Cả chục ngày trước đám cưới, khắp phố phường nước Anh đă rực cờ tổ quốc. Mặc dù một số người sẽ «trốn» khỏi thủ đô nhộn nhịp đông đảo bất thường, phần lớn đều nôn nao chờ đợi hiện tượng này. Thống kê nói rằng nhờ vào William và Kate mà nền quân chủ Windsor t́m lại được màu sắc và sự yêu quư của quần chúng, rằng Kate trẻ đẹp và không phải là hôn nhân sắp đặt, cô dâu sẽ mang lại điều mới mẻ, và đó là dấu hiệu tốt mà hoàng gia đang cần. Harry, em trai của William, cùng với cô bạn gái cũ Chelsy Davy sẽ làm nhân chứng cho anh. Và để cho sự cách tân hoàn toàn trọn vẹn, William đă mời 7 cô bồ cũ, Kate mời 2 anh bồ cũ cùng tham dự đám cưới ḿnh trước mũi bà nội-Nữ hoàng. Cô tuyên bố rằng viễn ảnh trở thành Hoàng hậu rất đáng sợ nhưng cô sẽ chấp nhận với ḷng nghiêm chỉnh.
Xuân Sương
Paris-NT, avril 2011
• (*) Catherine de Valois (1401-1437), Catherine d'Aragon (1485-1536), Catherine Howard (1518-1542), Catherine Parr (1512-1548) và Catherine de Bragance (1638-1705)