Silence – Im lặng

 

Il y a dans la vie des moments où le silence d'une présence est la seule chose qu'on peut donner à autrui. Le silence ouvre la voie à l'écoute. L'écoute ouvre la voie à l'empathie. L'empathie est le fondement de toutes les amours humaines.

Parfois l'empathie ouvre la voie à l'action.

Ở đời, nhiều khi điều duy nhất ta có thể cho người khác là sự hiện diện im lặng của chính ta. Im lặng mở đường lắng nghe. Lắng nghe mở cửa đồng cảm. Đồng cảm là nền tảng của mọi hình thái tình người.

Đôi khi đồng cảm mở đường cho hành-động.

2008-02-29