Tác phẩm

Thơ Thiền Nhật Bản, Đọc Hán thi của tăng Ryôkan

Thơ Thiền Nhật Bản -  Hán Thi Thiền Tăng Ngũ

Donald Keene - hành trình của một nhà nhật bản học

Sống Thiền, Suzuki T. Daisetsu: người bạn, người thầy

Đôi Nét Về Văn Học Nhi Đồng Nhật Bản

Kinh Phật Và Người Nhật

Giới thiệu văn hào Nhật Bản Shiba Ryôtarô

Ánh lửa ven hồ

Diễn từ nhận giải dịch thuật Phan Chu Trinh

Tiếng hát Junko

Phố bờ đê

Yamate

Nagai Kafuu

Dịch phẩm

Akutagawa Ryunosuke : Chùm Truyện Thần Tiên Của Akutagawa

Kawabata Yasunari : Chùm Truyện Ngắn Trong Lòng Bàn Tay

Abe Kôbô : Bọn Chiếm Đóng & Một Cái Chết Vô Can

Akutagawa Ryunosuke : Cháo khoai

Akutagawa Ryunosuke : Ðịa ngục trước mắt

Ame Shôshô, 1921 : Mưa lê thê

Endô Shuusaku : Người đàn ông bốn mươi

Endô Shuusaku : Niềm tin ki-tô-hữu trên quê hương Thần đạo

Hayashi Mariko : Đêm đầu

Hirai Teiichi : Truyện chàng Hôichi cụt tai

Kaneko Misuzu : Thơ Kaneko Misuzu

Kawabata Yasunari : Mười lăm truyện ngắn trong lòng bàn tay

Mishima Yukio : Hồn bướm

Mishima Yukio : Mối tình của vị cao tăng chùa Shiga

Mujuu Ichien : Đọc Sa Thạch Tập Của Tăng Vô Trú

Mukôda Kuniko : Con cá giếc

Nagai Kafuu : Truyện Lạ Bờ Đông

Nakano Miyoko : Quá trình xây dưng nhân vật Tôn Ngộ Không

Shiba Ryôtarô : Một người không tên tuổi

Shiga Naoya : Ở Kinosaki

Shiga Naoya : Seibê và mấy quả bầu

Shiramine : Đỉnh oán hờn

Tanizaki Jun.ichirô : Bàn chân Fumiko

Tanizaki Jun.ichirô : Kỳ lân

Tanizaki Jun.ichirô : Người Cắt Lau

Tanizaki Jun.ichirô : Trăng Tây Hồ

Tanizaki Jun-ichirô : Sắn dây núi Yoshino

Tanizaki Jun-ichirô : Xâm mình

Tsubasa : Đôi cánh

Tsuji Kunio : Con ếch

Ueda Akinari : Lòng dâm của rắn

Ueda Akinari : Tiếng chim thần bí

Yoshimura Akira : Dịch Sách